南nán海hǎi马mǎ大dà夫fū远yuǎn示shì著zhe述shù兼jiān酬chóu拙zhuō诗shī辄zhé著zhe微wēi诚chéng再zài有yǒu长zhǎng句jù时shí蔡cài戎róng未wèi弭mǐ故gù见jiàn于yú篇piān末mò--刘liú禹yǔ锡xī
汉hàn家jiā旄máo节jié付fù雄xióng才cái，，百bǎi越yuè南nán溟míng统tǒng外wài台tái。。身shēn在zài绛jiàng纱shā传chuán六liù艺yì，，腰yāo悬xuán青qīng绶shòu亚yà三sān台tái。。
连lián天tiān浪làng静jìng长zhǎng鲸jīng息xī，，映yìng日rì帆fān多duō宝bǎo舶bó来lái。。闻wén道dào楚chǔ氛fēn犹yóu未wèi灭miè，，终zhōng须xū旌jīng旆pèi扫sǎo云yún雷léi。。
南海马大夫远示著述兼酬拙诗辄著微诚再有长句时蔡戎未弭故见于篇末。唐代。刘禹锡。 汉家旄节付雄才，百越南溟统外台。身在绛纱传六艺，腰悬青绶亚三台。连天浪静长鲸息，映日帆多宝舶来。闻道楚氛犹未灭，终须旌旆扫云雷。