禁jìn中zhōng夜yè作zuò，，书shū与yǔ元yuán九jiǔ--白bái居jū易yì
心xīn绪xù万wàn端duān书shū两liǎng纸zhǐ，，欲yù封fēng重zhòng读dú意yì迟chí迟chí。。
五wǔ声shēng宫gōng漏lòu初chū鸣míng夜yè，，一yī点diǎn窗chuāng灯dēng欲yù灭miè时shí。。
禁中夜作，书与元九。唐代。白居易。 心绪万端书两纸，欲封重读意迟迟。五声宫漏初鸣夜，一点窗灯欲灭时。