夜yè宿sù滦luán河hé觜zī儿ér--陈chén孚fú
貂diāo裘qiú尘chén土tǔ黑hēi如rú鸦yā，，海hǎi角jiǎo孤gū臣chén扈hù翠cuì华huá。。万wàn里lǐ亲qīn庭tíng应yīng鹤hè发fā，，一yī生shēng客kè路lù又yòu龙lóng沙shā。。
囊náng中zhōng粟sù捲juǎn苁cōng蓉róng叶yè，，盘pán里lǐ蔬shū堆duī芍sháo药yào芽yá。。渐jiàn见jiàn马mǎ前qián添tiān喜xǐ气qì，，五wǔ云yún天tiān近jìn玉yù皇huáng家jiā。。
夜宿滦河觜儿。元代。陈孚。 貂裘尘土黑如鸦，海角孤臣扈翠华。万里亲庭应鹤发，一生客路又龙沙。囊中粟捲苁蓉叶，盘里蔬堆芍药芽。渐见马前添喜气，五云天近玉皇家。