束shù岩yán寺sì避bì暑shǔ--刘liú克kè庄zhuāng
若ruò非fēi来lái寺sì里lǐ，，无wú地dì避bì炎yán蒸zhēng。。
经jīng雨yǔ房fáng基jī润rùn，，依yī山shān井jǐng气qì冰bīng。。
榻tà虚xū凉liáng睡shuì客kè，，松sōng湿shī滴dī归guī僧sēng。。
对duì此cǐ专zhuān宜yí静jìng，，为wèi诗shī亦yì不bù应yīng。。
束岩寺避暑。宋代。刘克庄。 若非来寺里，无地避炎蒸。经雨房基润，依山井气冰。榻虚凉睡客，松湿滴归僧。对此专宜静，为诗亦不应。