次cì韵yùn谢xiè借jiè观guān五wǔ老lǎo图tú--黄huáng庭tíng坚jiān
五wǔ老lǎo天tiān然rán一yī会huì闲xián，，太tài平píng时shí节jié振zhèn儒rú冠guān。。
相xiāng君jūn于yú理lǐ回huí天tiān诏zhào，，辅fǔ国guó驱qū夷yí立lì寒hán桓huán。。
妖yāo术shù图tú奸jiān梁liáng木mù坏huài，，党dǎng碑bēi雷léi震zhèn雹báo冰bīng寒hán。。
丹dān心xīn忠zhōng厚hòu来lái安ān泰tài，，惠huì泽zé垂chuí流liú仰yǎng止zhǐ看kàn。。
次韵谢借观五老图。宋代。黄庭坚。 五老天然一会闲，太平时节振儒冠。相君于理回天诏，辅国驱夷立寒桓。妖术图奸梁木坏，党碑雷震雹冰寒。丹心忠厚来安泰，惠泽垂流仰止看。