荆jīng南nán签qiān判pàn向xiàng和hé卿qīng用yòng予yǔ六liù言yán见jiàn惠huì次cì韵yùn奉fèng酬chóu四sì首shǒu--黄huáng庭tíng坚jiān
向xiàng侯hóu赋fù我wǒ菁jīng莪é，，何hé敢gǎn当dāng不bù类lèi歌gē。。
顾gù我wǒ乃nǎi山shān林lín士shì，，看kàn君jūn取qǔ将jiāng相xiāng科kē。。
荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首。宋代。黄庭坚。 向侯赋我菁莪，何敢当不类歌。顾我乃山林士，看君取将相科。