以yǐ酒jiǔ渴kě爱ài江jiāng清qīng作zuò五wǔ小xiǎo诗shī寄jì廖liào明míng略lüè学xué士shì兼jiān简jiǎn初chū和hé父fù主zhǔ簿bù其qí二èr--黄huáng庭tíng坚jiān
平píng生shēng思sī故gù人rén，，江jiāng汉hàn不bù解jiě渴kě。。谁shuí言yán放fàng逐zhú地dì，，烧shāo烛zhú饮yǐn至zhì跋bá。。
忧yōu予yǔ先xiān狗gǒu马mǎ，，劝quàn以yǐ爱ài肤fū发fā。。有yǒu罪zuì当dāng窜cuàn流liú，，但dàn惧jù不bù得dé活huó。。
以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其二。宋代。黄庭坚。 平生思故人，江汉不解渴。谁言放逐地，烧烛饮至跋。忧予先狗马，劝以爱肤发。有罪当窜流，但惧不得活。