发fā赣gàn上shàng寄jì余yú洪hóng范fàn--黄huáng庭tíng坚jiān
二èr川chuān来lái集jí南nán康kāng郡jùn，，气qì味wèi相xiāng似shì相xiāng和hé流liú。。
木mù落luò山shān明míng数shù归guī雁yàn，，郁yù孤gū栏lán楯dùn绕rào深shēn秋qiū。。
胸xiōng中zhōng淳chún于yú吞tūn一yī石shí，，尘chén下xià庖páo丁dīng解jiě十shí牛niú。。
发赣上寄余洪范。宋代。黄庭坚。 二川来集南康郡，气味相似相和流。木落山明数归雁，郁孤栏楯绕深秋。胸中淳于吞一石，尘下庖丁解十牛。