和hé庭tíng诲huì雨yǔ後hòu--黄huáng庭tíng坚jiān
小xiǎo霁jì卧wò观guān书shū，，凉liáng轩xuān夏xià簟diàn舒shū。。
天tiān青qīng印yìn鸟niǎo迹jī，，云yún黑hēi卷juǎn犀xī渠qú。。
新xīn月yuè来lái高gāo树shù，，清qīng风fēng转zhuǎn广guǎng除chú。。
雨yǔ师shī真zhēn解jiě事shì，，一yī为wèi洗xǐ空kōng虚xū。。
和庭诲雨後。宋代。黄庭坚。 小霁卧观书，凉轩夏簟舒。天青印鸟迹，云黑卷犀渠。新月来高树，清风转广除。雨师真解事，一为洗空虚。