张zhāng大dà同tóng写xiě予yǔ真zhēn请qǐng自zì赞zàn--黄huáng庭tíng坚jiān
秀xiù眉méi广guǎng宇yǔ，，不bù如rú鲁lǔ山shān。。
槁gǎo项xiàng黄huáng馘guó，，不bù如rú漆qī园yuán。。
韬tāo光guāng匿nì名míng，，将jiāng在zài双shuāng井jǐng。。
谈tán玄xuán说shuō妙miào，，热rè谩mán两liǎng川chuān。。
枯kū木mù突tū兀wù，，死sǐ灰huī不bù然rán。。
虚xū舟zhōu送sòng物wù，，成chéng百bǎi漏lòu船chuán。。
张大同写予真请自赞。宋代。黄庭坚。 秀眉广宇，不如鲁山。槁项黄馘，不如漆园。韬光匿名，将在双井。谈玄说妙，热谩两川。枯木突兀，死灰不然。虚舟送物，成百漏船。