伯bó氏shì到dào济jì南nán寄jì诗shī颇pō言yán太tài守shǒu居jū有yǒu湖hú山shān之zhī胜shèng同tóng韵yùn和hé--黄huáng庭tíng坚jiān
西xī来lái黄huáng犬quǎn传chuán佳jiā句jù，，知zhī是shì陆lù机jī思sī陆lù云yún。。
历lì下xià楼lóu台tái追zhuī把bǎ酒jiǔ，，舅jiù家jiā宾bīn客kè厌yàn论lùn文wén。。
山shān椒jiāo欲yù雨yǔ好hǎo云yún气qì，，湖hú面miàn逆nì风fēng生shēng水shuǐ纹wén。。
想xiǎng得dé争zhēng棋qí飞fēi鸟niǎo上shàng，，行xíng人rén不bù见jiàn只zhǐ听tīng闻wén。。
伯氏到济南寄诗颇言太守居有湖山之胜同韵和。宋代。黄庭坚。 西来黄犬传佳句，知是陆机思陆云。历下楼台追把酒，舅家宾客厌论文。山椒欲雨好云气，湖面逆风生水纹。想得争棋飞鸟上，行人不见只听闻。