秋qiū声shēng轩xuān--黄huáng庭tíng坚jiān
谁shuí居jū空kōng閒xián扇shàn橐tuó籥yuè，，情qíng与yǔ无wú情qíng并bìng时shí作zuò。。是shì声shēng皆jiē自zì根gēn极jí来lái，，更gèng莫mò辛xīn勤qín问wèn南nán郭guō。。
秋声轩。宋代。黄庭坚。 谁居空閒扇橐籥，情与无情并时作。是声皆自根极来，更莫辛勤问南郭。