海hǎi棠táng--黄huáng庭tíng坚jiān
海hǎi棠táng院yuàn里lǐ寻xún春chūn色sè，，日rì炙zhì荐jiàn红hóng满mǎn院yuàn香xiāng。。
不bù觉jué风fēng光guāng都dōu过guò了le，，东dōng窗chuāng浑hún为wèi读dú书shū忙máng。。
海棠。宋代。黄庭坚。 海棠院里寻春色，日炙荐红满院香。不觉风光都过了，东窗浑为读书忙。