戏xì咏yǒng猩xīng猩xīng毛máo笔bǐ二èr首shǒu--黄huáng庭tíng坚jiān
明míng窗chuāng脱tuō帽mào见jiàn蒙méng茸rōng，，醉zuì著zhe青qīng鞋xié在zài眼yǎn中zhōng。。
束shù缚fù归guī来lái傥tǎng无wú辱rǔ，，逢féng时shí犹yóu作zuò黑hēi头tóu公gōng。。
戏咏猩猩毛笔二首。宋代。黄庭坚。 明窗脱帽见蒙茸，醉著青鞋在眼中。束缚归来傥无辱，逢时犹作黑头公。