寄jì云yún谷gǔ瑞ruì泉quán庵ān主zhǔ--朱zhū熹xī
忆yì昔xī诛zhū茅máo日rì，，山shān房fáng我wǒ自zì名míng。。风fēng埃āi犹yóu俗sú累lèi，，烟yān雨yǔ负fù岩yán耕gēng。。
多duō谢xiè空kōng门mén侣lǚ，，能néng同tóng物wù外wài情qíng。。肯kěn来lái分fēn半bàn壑hè，，聊liáo尔ěr度dù平píng生shēng。。
少shǎo待dài清qīng秋qiū日rì，，闲xián寻xún远yuǎn岳yuè盟méng。。不bù知zhī谁shuí是shì客kè，，一yī笑xiào绝jué尘chén缨yīng。。
寄云谷瑞泉庵主。宋代。朱熹。 忆昔诛茅日，山房我自名。风埃犹俗累，烟雨负岩耕。多谢空门侣，能同物外情。肯来分半壑，聊尔度平生。少待清秋日，闲寻远岳盟。不知谁是客，一笑绝尘缨。