云yún谷gǔ杂zá诗shī十shí二èr首shǒu其qí一yī登dēng山shān--朱zhū熹xī
夕xī阳yáng翳yì东dōng峰fēng，，微wēi月yuè下xià西xī岭lǐng。。不bù辞cí青qīng鞋xié穿chuān，，陟zhì此cǐ岩yán路lù永yǒng。。
岩yán路lù永yǒng且qiě跻jī，，中zhōng情qíng何hé耿gěng耿gěng。。
云谷杂诗十二首 其一 登山。宋代。朱熹。 夕阳翳东峰，微月下西岭。不辞青鞋穿，陟此岩路永。岩路永且跻，中情何耿耿。