次cì张zhāng彦yàn辅fǔ西xī原yuán之zhī作zuò--朱zhū熹xī
无wú处chù堪kān投tóu迹jī，，空kōng山shān寄jì一yī椽chuán。。悬xuán门mén窥kuī绝jué壁bì，，缭liáo径jìng上shàng层céng巅diān。。
槛kǎn阔kuò吞tūn江jiāng浪làng，，窗chuāng虚xū响xiǎng谷gǔ泉quán。。丹dān经jīng闲xián自zì读dú，，不bù为wèi学xué神shén仙xiān。。
次张彦辅西原之作。宋代。朱熹。 无处堪投迹，空山寄一椽。悬门窥绝壁，缭径上层巅。槛阔吞江浪，窗虚响谷泉。丹经闲自读，不为学神仙。