王wáng左zuǒ辖xiá席xí上shàng夜yè宴yàn--杨yáng维wéi桢zhēn
银yín烛zhú光guāng残cán午wǔ夜yè过guò，，凤fèng笙shēng龙lóng管guǎn杂zá鸣míng鼍tuó。。佩pèi符fú新xīn赐cì连lián珠zhū虎hǔ，，觞shāng令lìng严yán行xíng卷juǎn白bái波bō。。
南nán国guó遗yí音yīn誇kuā壮zhuàng士shì，，西xī蛮mán小xiǎo队duì舞wǔ《《天tiān魔mó》》。。醉zuì归guī不bù怕pà金jīn吾wú禁jìn，，门mén外wài一yī声shēng吹chuī簸bǒ罗luó。。
王左辖席上夜宴。元代。杨维桢。 银烛光残午夜过，凤笙龙管杂鸣鼍。佩符新赐连珠虎，觞令严行卷白波。南国遗音誇壮士，西蛮小队舞《天魔》。醉归不怕金吾禁，门外一声吹簸罗。