访fǎng徐xú长zhǎng史shǐ留liú题tí水shuǐ阁gé--李lǐ中zhōng
君jūn家jiā池chí阁gé静jìng，，一yī到dào且qiě淹yān留liú。。坐zuò听tīng蒹jiān葭jiā雨yǔ，，如rú看kàn岛dǎo屿yǔ秋qiū。。
杯bēi盘pán深shēn有yǒu兴xìng，，吟yín笑xiào迥jiǒng忘wàng忧yōu。。更gèng爱ài幽yōu奇qí处chù，，双shuāng双shuāng下xià野yě鸥ōu。。
访徐长史留题水阁。唐代。李中。 君家池阁静，一到且淹留。坐听蒹葭雨，如看岛屿秋。杯盘深有兴，吟笑迥忘忧。更爱幽奇处，双双下野鸥。