寄jì和hé叔shū其qí一yī--李lǐ正zhèng民mín
双shuāng鱼yú来lái自zì縠hú溪xī端duān，，手shǒu把bǎ缄jiān书shū子zi细xì看kàn。。授shòu业yè马mǎ融róng褰qiān绛jiàng帐zhàng，，怀huái归guī王wáng粲càn倚yǐ危wēi栏lán。。
且qiě凭píng黄huáng耳ěr传chuán消xiāo息xī，，未wèi办bàn青qīng蚨fú济jì急jí难nán。。七qī十shí从cóng心xīn今jīn已yǐ过guò，，保bǎo兹zī遐xiá福fú愿yuàn加jiā餐cān。。
寄和叔 其一。宋代。李正民。 双鱼来自縠溪端，手把缄书子细看。授业马融褰绛帐，怀归王粲倚危栏。且凭黄耳传消息，未办青蚨济急难。七十从心今已过，保兹遐福愿加餐。