寄jì尹yǐn叔shū其qí二èr--李lǐ正zhèng民mín
为wèi人rén疏shū懒lǎn自zì天tiān真zhēn，，从cóng宦huàn区qū区qū本běn为wèi贫pín。。尚shàng恨hèn有yǒu情qíng难nán学xué道dào，，正zhèng缘yuán无wú事shì不bù随suí人rén。。
腥xīng咸xián连lián日rì逢féng河hé伯bó，，击jī拍pāi终zhōng宵xiāo困kùn黍shǔ民mín。。乐lè静jìng爱ài閒xián吾wú得dé计jì，，何hé须xū更gèng问wèn要yào涂tú津jīn。。
寄尹叔 其二。宋代。李正民。 为人疏懒自天真，从宦区区本为贫。尚恨有情难学道，正缘无事不随人。腥咸连日逢河伯，击拍终宵困黍民。乐静爱閒吾得计，何须更问要涂津。