冬dōng日rì即jí事shì其qí一yī--耶yé律lǜ铸zhù
征zhēng鸿hóng南nán渡dù老lǎo年nián华huá，，渐jiàn觉jué冬dōng来lái眼yǎn界jiè多duō。。寒hán雪xuě狂kuáng风fēng颤chàn林lín木mù，，冻dòng云yún残cán照zhào锁suǒ关guān河hé。。
高gāo低dī山shān势shì黄huáng沙shā碛qì，，远yuǎn近jìn人rén家jiā白bái草cǎo坡pō。。极jí目mù碧bì天tiān长zhǎng万wàn里lǐ，，醉zuì邀yāo明míng月yuè一yī高gāo歌gē。。
冬日即事 其一。宋代。耶律铸。 征鸿南渡老年华，渐觉冬来眼界多。寒雪狂风颤林木，冻云残照锁关河。高低山势黄沙碛，远近人家白草坡。极目碧天长万里，醉邀明月一高歌。