南nán楼lóu--刘liú似shì祖zǔ
雁yàn过guò危wēi栏lán字zì字zì愁chóu，，谁shuí将jiāng官guān柳liǔ系xì行xíng舟zhōu。。
不bù知zhī东dōng去qù大dà江jiāng水shuǐ，，流liú出chū西xī川chuān第dì几jǐ州zhōu。。
汉hàn上shàng仅jǐn遗yí孤gū垒lěi在zài，，斗dòu边biān忽hū见jiàn数shù星xīng浮fú。。
夜yè深shēn莫mò问wèn当dāng年nián事shì，，不bù是shì祢mí衡héng鹦yīng鹉wǔ洲zhōu。。
南楼。宋代。刘似祖。 雁过危栏字字愁，谁将官柳系行舟。不知东去大江水，流出西川第几州。汉上仅遗孤垒在，斗边忽见数星浮。夜深莫问当年事，不是祢衡鹦鹉洲。