和hé郡jùn斋zhāi夜yè赏shǎng海hǎi棠táng--章zhāng甫fǔ
烛zhú影yǐng摇yáo光guāng照zhào影yǐng浓nóng，，捲juǎn帘lián斜xié看kàn到dào残cán钟zhōng。。宵xiāo深shēn不bù滴dī怀huái人rén泪lèi，，睡shuì足zú偏piān娇jiāo悦yuè己jǐ容róng。。
著zhe雨yǔ新xīn妆zhuāng红hóng袖xiù妒dù，，含hán烟yān旧jiù梦mèng黑hēi甜tián逢féng。。花huā身shēn本běn是shì神shén仙xiān品pǐn，，种zhǒng出chū瑶yáo台tái第dì几jǐ重zhòng。。
和郡斋夜赏海棠。宋代。章甫。 烛影摇光照影浓，捲帘斜看到残钟。宵深不滴怀人泪，睡足偏娇悦己容。著雨新妆红袖妒，含烟旧梦黑甜逢。花身本是神仙品，种出瑶台第几重。