瞻zhān弟dì入rù城chéng视shì沈shěn家jiā桥qiáo故gù居jū--张zhāng素sù
老lǎo屋wū三sān椽chuán在zài，，崩bēng雷léi一yī震zhèn余yú。。伤shāng心xīn铁tiě鸟niǎo过guò，，荒huāng秽huì半bàn为wèi墟xū。。
吾wú弟dì今jīn归guī视shì，，何hé人rén与yǔ粪fèn除chú。。劫jié灰huī随suí处chù有yǒu，，未wèi得dé易yì安ān居jū。。
瞻弟入城视沈家桥故居。宋代。张素。 老屋三椽在，崩雷一震余。伤心铁鸟过，荒秽半为墟。吾弟今归视，何人与粪除。劫灰随处有，未得易安居。