挽wǎn李lǐ秘mì监jiān--刘liú克kè庄zhuāng
初chū与yǔ游yóu杨yáng事shì伊yī洛luò，，后hòu闻wén王wáng魏wèi起qǐ并bìng汾fén。。
空kōng令lìng蟠pán结jié千qiān年nián核hé，，难nán掩yǎn光guāng芒máng万wàn丈zhàng文wén。。
儿ér似shì福fú郊jiāo传chuán旧jiù学xué，，友yǒu为wèi子zi厚hòu志zhì新xīn坟fén。。
身shēn今jīn独dú老lǎo西xī河hé上shàng，，欲yù酹lèi生shēng刍chú隔gé暮mù云yún。。
挽李秘监。宋代。刘克庄。 初与游杨事伊洛，后闻王魏起并汾。空令蟠结千年核，难掩光芒万丈文。儿似福郊传旧学，友为子厚志新坟。身今独老西河上，欲酹生刍隔暮云。