答dá陈chén珽tǐng主zhǔ簿bù--刘liú克kè庄zhuāng
主zhǔ簿bù佳jiā公gōng子zi，，何hé曾céng染rǎn绮qǐ纨wán。。
果guǒ能néng磨mó铁tiě砚yàn，，真zhēn可kě歃shà铜tóng盘pán。。
君jūn壮zhuàng雷léi惊jīng蛰zhé，，吾wú衰shuāi月yuè阙quē团tuán。。
家jiā贫pín无wú宝bǎo贝bèi，，珍zhēn贶kuàng欲yù酬chóu难nán。。
答陈珽主簿。宋代。刘克庄。 主簿佳公子，何曾染绮纨。果能磨铁砚，真可歃铜盘。君壮雷惊蛰，吾衰月阙团。家贫无宝贝，珍贶欲酬难。