送sòng质zhì甫fǔ侄zhí铨quán集jí--刘liú克kè庄zhuāng
乾gān淳chún门mén户hù芳fāng菲fēi歇xiē，，尚shàng喜xǐ兰lán芽yá接jiē续xù开kāi。。
不bù学xué老lǎo刘liú看kàn花huā去qù，，又yòu牵qiān小xiǎo阮ruǎn入rù林lín来lái。。
汝rǔ贤xián能néng宝bǎo郑zhèng公gōng笏hù，，吾wú耄mào难nán燃rán内nèi史shǐ灰huī。。
天tiān目mù侍shì郎láng今jīn水shuǐ镜jìng，，不bù妨fáng长zhǎng榜bǎng注zhù官guān回huí。。
送质甫侄铨集。宋代。刘克庄。 乾淳门户芳菲歇，尚喜兰芽接续开。不学老刘看花去，又牵小阮入林来。汝贤能宝郑公笏，吾耄难燃内史灰。天目侍郎今水镜，不妨长榜注官回。