病bìng起qǐ夜yè坐zuò读dú书shū一yī首shǒu--刘liú克kè庄zhuāng
蜀shǔ剂jì十shí杯bēi扶fú胃wèi气qì，，南nán烹pēng一yī筯zhù忍rěn馋chán涎xián。。
病bìng梨lí虽suī以yǐ樵qiáo贺hè废fèi，，寿shòu栎lì翻fān因yīn拥yōng肿zhǒng全quán。。
已yǐ脱tuō坡pō翁wēng赤chì猴hóu月yuè，，并bìng逃táo谢xiè傅fù白bái鸡jī年nián。。
新xīn凉liáng尚shàng起qǐ亲qīn灯dēng兴xìng，，谁shuí道dào过guò时shí已yǐ悍hàn坚jiān。。
病起夜坐读书一首。宋代。刘克庄。 蜀剂十杯扶胃气，南烹一筯忍馋涎。病梨虽以樵贺废，寿栎翻因拥肿全。已脱坡翁赤猴月，并逃谢傅白鸡年。新凉尚起亲灯兴，谁道过时已悍坚。