书shū窗chuāng--刘liú克kè庄zhuāng
跳tiào丸wán屋wū角jiǎo去qù如rú驰chí，，蠹dù简jiǎn窗chuāng间jiān卷juǎn复fù披pī。。
元yuán老lǎo岂qǐ无wú挥huī玉yù麈zhǔ，，大dà儒rú曾céng有yǒu奋fèn金jīn樵qiáo。。
钓diào牵qiān鳌áo极jí灵líng根gēn动dòng，，斧fǔ入rù牛niú山shān杰jié木mù衰shuāi。。
白bái首shǒu腐fǔ生shēng多duō感gǎn慨kǎi，，愁chóu来lái时shí以yǐ酒jiǔ浇jiāo之zhī。。
书窗。宋代。刘克庄。 跳丸屋角去如驰，蠹简窗间卷复披。元老岂无挥玉麈，大儒曾有奋金樵。钓牵鳌极灵根动，斧入牛山杰木衰。白首腐生多感慨，愁来时以酒浇之。