晓xiǎo--刘liú克kè庄zhuāng
梦mèng入rù华huá胥xū国guó土tǔ来lái，，咍hāi㘆tǎi不bù省shěng夜yè何hé其qí。。青qīng灯dēng明míng灭miè窥kuī昏hūn眩xuàn，，绛jiàng帻zé殷yīn勤qín警jǐng惰duò嬉xī。。
窗chuāng外wài百bǎi禽qín更gèng唱chàng和hé，，裈kūn中zhōng群qún虱shī尚shàng贪tān痴chī。。病bìng翁wēng未wèi得dé全quán无wú事shì，，不bù作zuò新xīn诗shī改gǎi旧jiù诗shī。。
晓。宋代。刘克庄。 梦入华胥国土来，咍㘆不省夜何其。青灯明灭窥昏眩，绛帻殷勤警惰嬉。窗外百禽更唱和，裈中群虱尚贪痴。病翁未得全无事，不作新诗改旧诗。