老lǎo马mǎ一yī首shǒu--刘liú克kè庄zhuāng
脊jí疮chuāng蹄tí蹇jiǎn瘦shòu阑lán干gàn，，火huǒ印yìn年nián深shēn字zì已yǐ漫màn。。
野yě磵jiàn有yǒu冰bīng朝cháo洗xǐ怯qiè，，破pò坊fāng无wú壁bì夜yè嘶sī寒hán。。
身shēn同tóng退tuì卒zú支zhī残cán料liào，，眼yǎn见jiàn新xīn驹jū鞁bèi宝bǎo鞍ān。。
昔xī走zǒu塞sāi垣yuán如rú抹mǒ电diàn，，安ān知zhī末mò路lù出chū门mén难nán。。
老马一首。宋代。刘克庄。 脊疮蹄蹇瘦阑干，火印年深字已漫。野磵有冰朝洗怯，破坊无壁夜嘶寒。身同退卒支残料，眼见新驹鞁宝鞍。昔走塞垣如抹电，安知末路出门难。