挽wǎn建jiàn昌chāng詹zhān使shǐ君jūn二èr首shǒu--刘liú克kè庄zhuāng
稍shāo喜xǐ佩pèi铜tóng鱼yú，，邅zhān回huí四sì纪jì馀yú。。
早zǎo无wú人rén料liào理lǐ，，晚wǎn有yǒu鬼guǐ揶yé揄yú。。
把bǎ酒jiǔ言yán犹yóu在zài，，凝níng香xiāng梦mèng竟jìng虚xū。。
斯sī人rén止zhǐ如rú此cǐ，，恐kǒng坐zuò太tài清qīng臞qú。。
挽建昌詹使君二首。宋代。刘克庄。 稍喜佩铜鱼，邅回四纪馀。早无人料理，晚有鬼揶揄。把酒言犹在，凝香梦竟虚。斯人止如此，恐坐太清臞。