喜xǐ方fāng韶sháo父fù先xiān生shēng至zhì兼jiān怀huái山shān南nán先xiān生shēng--黄huáng溍jìn
梦mèng觉jué秋qiū宵xiāo失shī薜bì萝luó，，尚shàng烦fán青qīng简jiǎn慰wèi蹉cuō跎tuó。。山shān中zhōng旧jiù别bié期qī犹yóu在zài，，岁suì晚wǎn相xiāng逢féng感gǎn易yì多duō。。
华huá表biǎo神shén仙xiān成chéng寂jì寞mò，，灵líng光guāng风fēng雨yǔ见jiàn嵯cuó峨é。。百bǎi年nián珍zhēn重zhòng斯sī文wén寄jì，，趼jiǎn足zú脩xiū程chéng可kě柰nài何hé。。
喜方韶父先生至兼怀山南先生。元代。黄溍。 梦觉秋宵失薜萝，尚烦青简慰蹉跎。山中旧别期犹在，岁晚相逢感易多。华表神仙成寂寞，灵光风雨见嵯峨。百年珍重斯文寄，趼足脩程可柰何。