五wǔ月yuè廿niàn日rì--黄huáng溍jìn
不bù拟nǐ芙fú蓉róng佩pèi，，终zhōng焉yān挂guà寂jì寥liáo。。百bǎi年nián多duō事shì始shǐ，，千qiān里lǐ一yī身shēn遥yáo。。
巢cháo燕yàn惊jīng华huá屋wū，，鞲gōu鹰yīng望wàng碧bì霄xiāo。。苍cāng苍cāng丛cóng桂guì树shù，，愁chóu绝jué小xiǎo山shān招zhāo。。
五月廿日。元代。黄溍。 不拟芙蓉佩，终焉挂寂寥。百年多事始，千里一身遥。巢燕惊华屋，鞲鹰望碧霄。苍苍丛桂树，愁绝小山招。