赠zèng倪ní仲zhòng谦qiān--朱zhū希xī晦huì
江jiāng海hǎi鸥ōu盟méng幸xìng未wèi寒hán，，曾céng将jiāng尺chǐ素sù问wèn平píng安ān。。每měi怀huái徐xú孺rú空kōng悬xuán榻tà，，却què忆yì逢féng萌méng早zǎo挂guà冠guān。。
半bàn夜yè明míng星xīng连lián宝bǎo剑jiàn，，九jiǔ秋qiū清qīng露lù溢yì铜tóng盘pán。。谁shuí能néng授shòu我wǒ长zhǎng生shēng诀jué，，白bái日rì丹dān成chéng生shēng羽yǔ翰hàn。。
赠倪仲谦。元代。朱希晦。 江海鸥盟幸未寒，曾将尺素问平安。每怀徐孺空悬榻，却忆逢萌早挂冠。半夜明星连宝剑，九秋清露溢铜盘。谁能授我长生诀，白日丹成生羽翰。