读dú张zhāng氏shì义yì庄zhuāng画huà一yī寄jì持chí甫fǔ辂lù院yuàn--刘liú宰zǎi
叔shū世shì谁shuí怜lián族zú派pài同tóng，，高gāo情qíng真zhēn有yǒu古gǔ人rén风fēng。。
宗zōng分fēn大dà小xiǎo稽jī周zhōu典diǎn，，惠huì匝zā亲qīn疏shū比bǐ范fàn公gōng。。
二èr顷qǐng开kāi端duān能néng不bù吝lìn，，一yī编biān垂chuí训xùn可kě无wú穷qióng。。
欲yù书shū盛shèng事shì傅fù千qiān载zài，，预yù愧kuì衰shuāi孱càn语yǔ不bù工gōng。。
读张氏义庄画一寄持甫辂院。宋代。刘宰。 叔世谁怜族派同，高情真有古人风。宗分大小稽周典，惠匝亲疏比范公。二顷开端能不吝，一编垂训可无穷。欲书盛事傅千载，预愧衰孱语不工。