梦mèng使shǐ高gāo丽lì到dào东dōng海hǎi口kǒu占zhàn--刘liú宰zǎi
梦mèng魂hún飞fēi到dào碧bì霄xiāo东dōng，，日rì出chū扶fú桑sāng万wàn丈zhàng红hóng。。
窗chuāng户hù曈tóng曚méng开kāi晓xiǎo色sè，，园yuán林lín淡dàn荡dàng已yǐ春chūn风fēng。。
时shí平píng正zhèng使shǐ车chē书shū混hùn，，天tiān远yuǎn那nà能néng玉yù帛bó通tōng。。
万wàn事shì悠yōu悠yōu均jūn梦mèng尔ěr，，一yī樽zūn聊liáo与yǔ故gù人rén同tóng。。
梦使高丽到东海口占。宋代。刘宰。 梦魂飞到碧霄东，日出扶桑万丈红。窗户曈曚开晓色，园林淡荡已春风。时平正使车书混，天远那能玉帛通。万事悠悠均梦尔，一樽聊与故人同。