简jiǎn袁yuán公gōng弼bì--王wáng绅shēn
休xiū政zhèng归guī来lái席xí未wèi温wēn，，关guān中zhōng父fù老lǎo总zǒng能néng论lùn。。鉴jiàn湖hú一yī曲qū终zhōng须xū赐cì，，陶táo径jìng孤gū松sōng喜xǐ尚shàng存cún。。
夜yè雨yǔ简jiǎn编biān穷qióng岁suì月yuè，，春chūn风fēng兰lán蕙huì长zhǎng儿ér孙sūn。。闭bì庐lú僵jiāng卧wò家jiā声shēng远yuǎn，，坐zuò对duì岷mín峨é雪xuě满mǎn门mén。。
简袁公弼。宋代。王绅。 休政归来席未温，关中父老总能论。鉴湖一曲终须赐，陶径孤松喜尚存。夜雨简编穷岁月，春风兰蕙长儿孙。闭庐僵卧家声远，坐对岷峨雪满门。