七qī月yuè十shí五wǔ日rì希xī古gǔ生shēng日rì以yǐ诗shī为wèi寿shòu--张zhāng耒lěi
苍cāng颜yán白bái发fā老lǎo祠cí官guān，，邂xiè逅hòu淮huái扬yáng一yī笑xiào欢huān。。
且qiě可kě鲸jīng吞tūn巵zhī满mǎn酒jiǔ，，行xíng看kàn鹗è立lì豸zhì拏ná冠guān。。
寿shòu觞shāng满mǎn对duì秋qiū风fēng举jǔ，，生shēng日rì欣xīn逢féng伏fú暑shǔ阑lán。。
阅yuè世shì祝zhù公gōng松sōng柏bǎi寿shòu，，从cóng来lái霜shuāng雪xuě不bù能néng寒hán。。
七月十五日希古生日以诗为寿。宋代。张耒。 苍颜白发老祠官，邂逅淮扬一笑欢。且可鲸吞巵满酒，行看鹗立豸拏冠。寿觞满对秋风举，生日欣逢伏暑阑。阅世祝公松柏寿，从来霜雪不能寒。