题tí孙sūn公gōng器qì医yī士shì梅méi竹zhú--杨yáng士shì奇qí
娟juān娟juān庾yǔ梅méi冰bīng雪xuě蕊ruǐ，，翛xiāo翛xiāo嶰xiè竹zhú青qīng琅láng玕gān。。梅méi熟shú兼jiān盐yán调diào鼎dǐng鼐nài，，竹zhú老lǎo垂chuí实shí来lái凤fèng鸾luán。。
画huà史shǐ高gāo情qíng真zhēn绝jué俗sú，，丹dān房fáng閒xián对duì可kě忘wàng餐cān。。董dǒng家jiā岂qǐ乏fá庐lú山shān杏xìng，，此cǐ植zhí清qīng贞zhēn经jīng岁suì寒hán。。
题孙公器医士梅竹。明代。杨士奇。 娟娟庾梅冰雪蕊，翛翛嶰竹青琅玕。梅熟兼盐调鼎鼐，竹老垂实来凤鸾。画史高情真绝俗，丹房閒对可忘餐。董家岂乏庐山杏，此植清贞经岁寒。