雨yǔ中zhōng感gǎn怀huái--杨yáng士shì奇qí
檐yán前qián水shuǐ到dào竹zhú棚péng头tóu，，檐yán下xià雨yǔ鸣míng殊shū未wèi休xiū。。挟xié册cè儿ér童tóng断duàn来lái往wǎng，，傍bàng篱lí凫fú鸭yā自zì沈shěn浮fú。。
即jí过guò东dōng家jiā邀yāo短duǎn筏fá，，莫mò须xū西xī埠bù买mǎi轻qīng舟zhōu。。客kè怀huái坐zuò此cǐ堪kān惆chóu怅chàng，，风fēng景jǐng萧xiāo条tiáo况kuàng近jìn秋qiū。。
雨中感怀。明代。杨士奇。 檐前水到竹棚头，檐下雨鸣殊未休。挟册儿童断来往，傍篱凫鸭自沈浮。即过东家邀短筏，莫须西埠买轻舟。客怀坐此堪惆怅，风景萧条况近秋。