雨yǔ夜yè自zì遣qiǎn--沈shěn周zhōu
需xū霁jì寥liáo寥liáo坐zuò夜yè长zhǎng，，呼hū童tóng转zhuǎn烛zhú更gèng添tiān香xiāng。。澄chéng怀huái有yǒu物wù嫌xián诗shī在zài，，聋lóng耳ěr无wú闻wén并bìng雨yǔ忘wàng。。
头tóu上shàng青qīng天tiān终zhōng自zì出chū，，人rén间jiān白bái屋wū暂zàn相xiāng当dāng。。明míng朝cháo补bǔ漏lòu吾wú还hái得dé，，手shǒu把bǎ黄huáng茅máo作zuò向xiàng阳yáng。。
雨夜自遣。明代。沈周。 需霁寥寥坐夜长，呼童转烛更添香。澄怀有物嫌诗在，聋耳无闻并雨忘。头上青天终自出，人间白屋暂相当。明朝补漏吾还得，手把黄茅作向阳。