送sòng黄huáng金jīn吾wú、、冯féng侍shì御yù乞qǐ师shī日rì本běn--张zhāng煌huáng言yán
中zhōng原yuán何hé地dì足zú依yī墙qiáng，，惆chóu怅chàng徵zhēng师shī日rì出chū方fāng。。龙lóng节jié卧wò持chí豸zhì斧fǔ客kè，，鱼yú书shū泣qì捧pěng豹bào衣yī郎láng。。
黄huáng河hé北běi去qù浮fú青qīng雀què，，沧cāng海hǎi东dōng回huí献xiàn白bái狼láng。。伫zhù听tīng无wú衣yī万wàn里lǐ客kè，，绣xiù弧hú应yīng复fù挂guà扶fú桑sāng。。
送黄金吾、冯侍御乞师日本。明代。张煌言。 中原何地足依墙，惆怅徵师日出方。龙节卧持豸斧客，鱼书泣捧豹衣郎。黄河北去浮青雀，沧海东回献白狼。伫听无衣万里客，绣弧应复挂扶桑。