武wǔ林lín狱yù中zhōng作zuò又yòu一yī首shǒu--张zhāng煌huáng言yán
乾gān坤kūn竟jìng如rú此cǐ，，刺cì眼yǎn尽jǐn猴hóu冠guān。。射shè昴mǎo天tiān方fāng醉zuì，，骑qí箕jī地dì较jiào宽kuān。。
难nán中zhōng惭cán馆guǎn谷gǔ，，梦mèng里lǐ忆yì堂táng餐cān。。一yī笑xiào甘gān兵bīng解jiě，，何hé曾céng有yǒu泪lèi弹dàn！！
武林狱中作又一首。明代。张煌言。 乾坤竟如此，刺眼尽猴冠。射昴天方醉，骑箕地较宽。难中惭馆谷，梦里忆堂餐。一笑甘兵解，何曾有泪弹！