闻wén监jiān国guó鲁lǔ王wáng以yǐ盗dào警jǐng奔bēn金jīn门mén所suǒ--张zhāng煌huáng言yán
挥huī泪lèi东dōng南nán信xìn，，初chū闻wén群qún盗dào狂kuáng；；扁biǎn舟zhōu哀āi望wàng帝dì，，匹pǐ马mǎ类lèi康kāng王wáng。。
流liú彘zhì终zhōng何hé限xiàn，，依yī斟zhēn倘tǎng不bù妨fáng！！只zhǐ今jīn谋móu税shuì驾jià，，天tiān地dì已yǐ沧cāng桑sāng。。
闻监国鲁王以盗警奔金门所。明代。张煌言。 挥泪东南信，初闻群盗狂；扁舟哀望帝，匹马类康王。流彘终何限，依斟倘不妨！只今谋税驾，天地已沧桑。