体tǐ斋zhāi先xiān生shēng寿shòu六liù十shí--李lǐ东dōng阳yáng
傍bàng人rén不bù信xìn已yǐ称chēng翁wēng，，祗zhī爱ài朱zhū颜yán点diǎn碧bì瞳tóng。。一yī纪jì寿shòu高gāo先xiān过guò我wǒ，，六liù曹cáo名míng重zhòng几jǐ如rú公gōng。。
宾bīn筵yán酒jiǔ熟shú春chūn初chū半bàn，，使shǐ节jié山shān回huí日rì正zhèng中zhōng。。莫mò讶yà多duō情qíng频pín致zhì祝zhù，，老lǎo来lái向xiàng止zhǐ说shuō三sān同tóng。。
体斋先生寿六十。明代。李东阳。 傍人不信已称翁，祗爱朱颜点碧瞳。一纪寿高先过我，六曹名重几如公。宾筵酒熟春初半，使节山回日正中。莫讶多情频致祝，老来向止说三同。