五wǔ月yuè七qī日rì泰tài陵líng忌jì晨chén二èr首shǒu其qí二èr--李lǐ东dōng阳yáng
曾céng上shàng銮luán坡pō侍shì玉yù堂táng，，朝cháo衣yī新xīn惹rě御yù袍páo香xiāng。。传chuán宣xuān暖nuǎn阁gé天tiān颜yán近jìn，，奏zòu近jìn年nián台tái午wǔ漏lòu长zhǎng。。
化huà国guó有yǒu人rén悲bēi短duǎn梦mèng，，幽yōu都dōu无wú地dì仰yǎng余yú光guāng。。从cóng容róng顾gù命mìng分fēn明míng语yǔ，，一yī日rì伤shāng心xīn泪lèi万wàn行xíng。。
五月七日泰陵忌晨二首 其二。明代。李东阳。 曾上銮坡侍玉堂，朝衣新惹御袍香。传宣暖阁天颜近，奏近年台午漏长。化国有人悲短梦，幽都无地仰余光。从容顾命分明语，一日伤心泪万行。