寿shòu彭péng詹zhān事shì先xiān生shēng五wǔ十shí次cì诸zhū翰hàn林lín韵yùn--李lǐ东dōng阳yáng
彭péng铿kēng家jiā世shì本běn神shén仙xiān，，异yì代dài长zhǎng生shēng复fù此cǐ筵yán。。朝cháo罢bà文wén鹓yuān班bān始shǐ散sàn，，宴yàn回huí青qīng鸟niǎo信xìn方fāng传chuán。。
东dōng宫gōng地dì近jìn恩ēn兼jiān渥wò，，南nán陆lù天tiān长zhǎng景jǐng正zhèng延yán。。记jì取qǔ八bā千qiān从cóng半bàn百bǎi，，是shì公gōng重zhòng到dào玉yù堂táng年nián。。
寿彭詹事先生五十次诸翰林韵。明代。李东阳。 彭铿家世本神仙，异代长生复此筵。朝罢文鹓班始散，宴回青鸟信方传。东宫地近恩兼渥，南陆天长景正延。记取八千从半百，是公重到玉堂年。