赠zèng杜dù完wán三sān黄huáng门mén--董dǒng其qí昌chāng
夕xī郎láng谏jiàn草cǎo气qì嶙lín峋xún，，又yòu捧pěng天tiān书shū拜bài庆qìng频pín。。千qiān里lǐ思sī莼chún江jiāng左zuǒ韵yùn，，百bǎi城chéng负fù弩nǔ会huì稽jī人rén。。
皇huáng华huá谁shuí复fù歌gē朱zhū萼è，，桥qiáo树shù今jīn当dāng记jì大dà椿chūn。。如rú此cǐ昼zhòu归guī真zhēn异yì数shù，，好hǎo将jiāng补bǔ衮gǔn答dá昌chāng辰chén。。
赠杜完三黄门。明代。董其昌。 夕郎谏草气嶙峋，又捧天书拜庆频。千里思莼江左韵，百城负弩会稽人。皇华谁复歌朱萼，桥树今当记大椿。如此昼归真异数，好将补衮答昌辰。